"Uma grande realização da música"

O Pequeno Livro para Órgão não é significativo apenas para a história do desenvolvimento do prelúdio coral, mas é uma das grandes realizações da música. Nunca antes alguém expressou textos em puro som desse modo; ninguém empreendeu tal esforço com meios tão simples. Ao mesmo tempo a essência da arte de Bach surge à vista pela primeira vez nessa obra. Ele não está satisfeito com a perfeição formal ou com o volume do som, - do contrário teria continuado a trabalhar com as formas e as fórmulas de seus mestres. Ele quer mais, ele quer a plástica expressão de idéias e assim criar uma linguagem tonal própria. Os elementos dessa linguagem já existem no Pequeno Livro: os motivos característicos dos vários corais correspondem a muitos dos símbolos emocionais e pictóricos-tonais tardios. O Pequeno Livro é, portanto, o léxico da linguagem musical de Bach"

(Albert Schweitzer, J.S.Bach, volume 1, pág 284).