BWV 632 - Herr Jesu Christ, dich zu uns wend

1.
Herr Jesu Christ, dich zu uns wend,
Dein'n Heil'gen Geist du zu uns send!
Mit Lieb' und Gnad', Herr, uns regier
Und uns den Weg zu Wahrheit führ.

1.
Senhor Jesus Cristo, olha por nós,,
Envia-nos o teu Espírito Santo!
Com Amor e Graça, Senhor, nos governa
E nos conduza no Caminho para a Verdade.

2.
Tu auf den Mund zum Lobe dein,
Bereit das Herz zur Andacht fein,
Den Glauben mehr, stärk den Verstand,
Daß uns dein Nam' werd' wohl bekannt.

2.
Põe na Boca o teu Louvor,
Prepara o Coração para a correta Devoção,
Ao Crente, mais; fortalece a Razão,
Para que teu Nome seja famoso entre nós.

3.
Bis wir singen mit Gottes Heer:
Heilig, heilig ist Got der Herr!
Und schauen dich von Angesicht
In ew'ger Freud' und sel'gem Licht.

3.
Até que cantemos com as Hostes de Deus:
Santo, Santo é o Deus das Hostes!
E a ti contemplemos na Face
Em eterna Alegria, bendita Luz.

4.
Ehr' sei dem Vater und dem Sohn,
Dem Heil'gen Geist in einem Thron;
Der Heiligen Dreieinigkeit
Sei Lob und Preis in Ewigkeit!

4.
Que a Glória esteja com o Pai e o Filho,
Com o Espírito Santo em um Trono;
Com a Santa Trindade
Esteja o Louvor e a Adoração na Eternidade!